| eu nasci numa das regiões mais pobres do mundo, Cartum. | TED | أنا ولدت في إحدى المدن الفقيرة جداً في العالم،في الخرطوم. |
| Segundo todas as aparências, eu nasci numa dinâmica de família ideal: mãe, pai, irmã e irmão. | TED | من أجل المظاهر فقط، ولدت في ديناميكية عائلة مثالية: أم، وأب، وأخت، وأخ. |
| eu nasci numa família de ateus intelectuais, | TED | لقد ولدت في عائلة ناشطةٌ سياسياً |
| eu nasci numa família cheia de cores. | TED | ولدت في عائلة متعددة الألوان. |
| eu nasci numa carrinha de entregas. | Open Subtitles | لقد ولدت في U-العتلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 