"eu nunca te pedi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم أطلب منك

Eu nunca te pedi para o perderes. Só queria que fosses honesto comigo.
أنا لم أطلب منك أبداً أن تترك وظيفتك لقد أردتك أن تكون صادقاً معى

Eu nunca te pedi nada antes.
أنا لم أطلب منك أي شي من قبل أبداً

Quero dizer, raios, Eu nunca te pedi uma merda nenhuma.
اللعنة... أنا لم أطلب منك شيئا من قبل

Eu nunca te pedi que fizesses isso.
أنا لم أطلب منك عمل ذلك

Eu nunca te pedi nada.
و أنا لم أطلب منك صنيعاً قط.

Eu nunca te pedi nada.
أنا لم أطلب منك أيّ شيء.

- Querida, Eu nunca te pedi... - Estou a oferecer.
... يا حلوتي , أنا لم أطلب منك