O que eu faço é assunto meu. Eu nunca tentei prender-te. | Open Subtitles | ما أفعله هو شأنى الخاص لم أحاول أبداً أن أتدخل فى حياتك , هل فعلت ؟ |
Eu nunca tentei saber nada de alguém em coma. | Open Subtitles | لم أحاول من قبل الحصول على شيء من شخص في غيبوبة |
Eu nunca tentei sequer ser um pai melhor... até te conhecer. | Open Subtitles | أنني لم أحاول حتى .. أن أكون والداً أفضل . إلى أن إلتقيت بك |
Não, Eu nunca tentei assim antes. | Open Subtitles | لا , انا لم اجرب قط تلك الطريقه من قبل |
Ok, a verdade é... Eu nunca tentei nada diferente. | Open Subtitles | حسناً , في الحقيقه لم اجرب اي شئ اخر |
Eu nunca tentei derrotar infiéis. | Open Subtitles | لم أحاول دحر الكفار من قبل أبداً |
Ora bem, Eu nunca tentei matar ninguém. | Open Subtitles | . حسنٌ، لم أحاول قتل أيّ أحد |
Eu nunca tentei. | Open Subtitles | . لم أحاول أبداً... |