| Por favor, não falhes, porque Eu odeio-a e preciso que ela me adore. | Open Subtitles | ماكس , ارجوكي لا تخربي هذه الحفلة لأنني اكرهها وأريدها ان تحبني |
| - Eu odeio-a. - E ama-la. | Open Subtitles | اكرهها - وانت تحبها - |
| - Eu odeio-a. - Tu odeias toda a gente. | Open Subtitles | أنا أكرهها - أجل , أنت تكره الجميع - |
| Eu odeio-a também. | Open Subtitles | أنا أكرهها أيضاً |
| Vá embora, Eu odeio-a, bem alto. | Open Subtitles | "فقل لها: "اذهبي، أنا أكرهك بأعلى ما لديكَ من صوت |
| "Vá embora, Eu odeio-a", o mais alto que puder. - Diga. | Open Subtitles | اذهبي، أنا أكرهك" بأعلى ما تستطيع" "قلها: "أنا أكرهك |
| Eu odeio-a como os Talibãns odeiam a liberdade. | Open Subtitles | أنا أكره لها مثل طالبان يكره الحرية. |
| Bom, seja como for, Eu odeio-a. | Open Subtitles | حسنا، في اي من الاتجاهين، وأنا أكرهها. |
| - Eu odeio-a. | Open Subtitles | اكرهها. |
| - Eu odeio-a. | Open Subtitles | اكرهها. |
| - Eu odeio-a. | Open Subtitles | انا اكرهها |
| E sim. Sim, Eu odeio-a! | Open Subtitles | و نعم , نعم , أنا أكرهها |
| Eu odeio-a. Tipo, olha para mim. | Open Subtitles | أنا أكرهها أنظري إلي |
| Eu odeio-a. | Open Subtitles | أنا أكرهها |
| - Eu odeio-a. | Open Subtitles | أنا أكرهها |
| "Vá embora, Eu odeio-a", bem alto. | Open Subtitles | "اصرخ "اذهبي، أنا أكرهك بأعلى صوتٍ لديك... |
| Eu odeio-a! | Open Subtitles | أنا أكرهك |
| Eu odeio-a, Earl! | Open Subtitles | أنا أكره لها , إيرل! |
| E Eu odeio-a a ela. | Open Subtitles | وأنا أكرهها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 