عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu ou eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هم أم أنا
-
أنا أو هم
| Mas com os ursos, é eu ou eles. | Open Subtitles | أتحدى الدببة في الحقيقة، إنه هم أم أنا. |
| Era eu ou eles. | Open Subtitles | هم أم أنا |
| Eles apanharam-me. Era eu ou eles. | Open Subtitles | لقد ألقوا القبض عليّ، إمّا أنا أو هم .. |
| Sou eu... ou eles. | Open Subtitles | ..إما أنا أو هم |