| Sou o último em quem ele pensou. Não quero que ele saiba onde estou. - Sim, sou eu outra vez. | Open Subtitles | أنا الأخير الذي فكر فيه ولا أريده أن يعلم بمكاني أجل هذا أنا مجدداً |
| Sim. Sou eu outra vez com a violência doméstica | Open Subtitles | إنّه أنا مجدداً مع العنف المنزلي في "باول" |
| Sou eu outra vez. A imobiliária disse que temos de assinar o contrato até 2a.. | Open Subtitles | إنها أنا ثانيةً ، السمسارة إتصلت وأخبرتني بأننا يَجِبُ أَنْ نُوقّعَ |
| Olá, sou eu outra vez. Liga-me se puderes e manda-me algumas revistas. | Open Subtitles | مرحباً انه انا مجدداً اتصلي بي مجدداً ان استطعت |
| Sou eu outra vez. Larry Burrows. | Open Subtitles | مرحبا، فمن لي مرة أخرى لاري بوروز. |
| Sim, eu outra vez, com o meu táxi a ser levado por ti outra vez. | Open Subtitles | نعم أنا مجددا , و أنت تأخد سيارة الأجرة مني مجددا |
| Olá, sou eu outra vez. Preciso mesmo de falar contigo. | Open Subtitles | مرحباً , إنه أنا مرة أخرى أنابحاجةإلىالتحدثمعك... |
| Com licença. Desculpe. Sim, sou eu outra vez. | Open Subtitles | المعذرة، آسف أجل، أنا مجددًا |
| - Christine, sou eu outra vez. - Ainda no restaurante? | Open Subtitles | كريستين) إن أنا مجدداً) - هل مازلت بالمطعم ؟ |
| Olá, querida, sou eu outra vez. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزتي، هذا أنا مجدداً |
| Sou eu outra vez, Gordo-san. | Open Subtitles | هذا أنا مجدداً أيها البدين |
| Sou eu outra vez. | Open Subtitles | إنه أنا مجدداً. |
| É o Bill Lumber... Sim. Sou eu outra vez. | Open Subtitles | نعم، إنه أنا مجدداً |
| Sherlock, sou eu outra vez. | Open Subtitles | شيرلوك " هذا أنا ثانيةً " والدك سيكون هنا في أي لحظة |
| Olá, sou eu outra vez. | Open Subtitles | ' .مرحباً ، أنا ثانيةً' |
| - Já a sinto. - Sou eu, outra vez. | Open Subtitles | الآن لدي نبض - انه انا مجدداً - |
| Olá, Rebecca, sou eu outra vez. | Open Subtitles | مرحباً "ربيكا" إنها انا مجدداً |
| - Bom dia, sou eu outra vez. | Open Subtitles | - مرحبا، انها لي مرة أخرى. - نعم، مرحبا هناك. |
| Olá mamã, sou eu outra vez. | Open Subtitles | مهلا يا أمي، انها لي مرة أخرى. |
| Faz isso. Olá, Swag, sou eu outra vez. | Open Subtitles | .عوضها بقصّة مضمار السباق سواغ) إنه أنا مجددا) |
| Aqui estou eu outra vez, enterrado em dívidas. | Open Subtitles | ها أنا مرة أخرى,غارق في الديون |
| Olá, pai, sou eu outra vez. | Open Subtitles | مرحبًا أبي، هذه أنا مجددًا. |
| Yup. Sou eu outra vez. É feio deixares o teu pai pendurado. | Open Subtitles | نعم انه انا مرة اخرى ليس جيدا , ان تتجاهل أباك |
| Sou eu, outra vez. | Open Subtitles | حسناً... إنها أنا ... مُجدداً. |
| Brian, sou eu outra vez. | Open Subtitles | -مرحبا برايان .. هذه أنا ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 