عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu ouvi a tua voz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعت صوتك
| A última vez que Eu ouvi a tua voz estavas num tribunal. | Open Subtitles | آخر مرة سمعت صوتك كان في قاعة المحكمة بودي نيلسون |
| Eu ouvi a tua voz na escuridão. | Open Subtitles | سمعت صوتك فى الظلام |
| Eu ouvi a tua voz. | Open Subtitles | لقد سمعت صوتك |
| Eu ouvi a tua voz. | Open Subtitles | سمعت صوتك. |