"eu ouvi-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد سمعتك
• لقد سمعتكِ
• لقد سمعتُكِ
• لقد سمعتكما
• أنا سمعتك
• انا اسمعك
• إنني أسمعكِ
• سمعت لك
• سمعتُك
• سَمعتُك
• لقد سمعتكَ
• لقدْ سمعتكَ

Eu ouvi-te, ao Doutor Yuehe e ao Gurney a aproximarem-se.
لقد سمعتك دكتور يهو وجيرنى قادمون من الخارج

Eu ouvi-te a falar. É por isso que te trouxe isto.
لقد سمعتك تقولين ذلك لذلك أحضرت لكى هذا الطبق

Eu ouvi-te à primeira. Só queria que repetisses.
لقد سمعتك من المرة الأولى، ولكني أردت سماعك مرة أخرى.

Eu ouvi-te, nos últimos dias, a sussurrar no ouvido dele, a dizer-lhe como devia vir até aqui.
لقد سمعتكِ اخر ايام ، تهمسين في أذنية تخبرينه كم من الجيد ان يأتي لهنا.

Eu ouvi-te, quando estavas a falar com o Peter.
لقد سمعتُكِ... حينما كُنتِ تتحدّثين مع (بيتر)، لقد قُلتِ له أنّكِ خائفة.

Hã... "Eu ouvi-te perguntar ao mordomo onde a pistola estava guardada."
أمم, لقد سمعتك تسألين الخادم عن مكان المسدس

Sim, Eu ouvi-te da primeira vez e eu...e eu não me estou a mexer.
نعم ، لقد سمعتك في المرة الأولى وأنا لا أتحرك

Eu ouvi-te, mas no terreno, pedir desculpa não traz as pessoas de volta.
لقد سمعتك لكن في الميدان الاسف لا يعيد الناس من الموت

Eu não sei, Eu ouvi-te ler bastante alto ontem à noite.
لا أعلم لقد سمعتك تقرأ بصوتٍ صاخبٍ البارحة

GK: Sabes, tu disseste que, para ti... Eu ouvi-te dizer que ganhar é viciante para ti.
غايل: لقد قلت هذا الأمر لنفسك -- لقد سمعتك تقولين أن الفوز مدمنٌ عليكِ.

Eu ouvi-te. Estava naquele quarto.
لقد سمعتك يا " بوبي" , لقد كنت في هذه الغرفة

Acabaste de me chamar tanso. Eu ouvi-te. Porque é que sou um tanso?
انا عضو ذكرى ، لقد سمعتك لماذا انا قضيب

Eu ouvi-te perguntá-lo vezes sem conta.
لقد سمعتك تسأله مرارا و تكرارا

Eu ouvi-te, mas não vou dizer isso.
نعم, لقد سمعتك ولكني لن أقول ذلك

Eu ouvi-te no telemóvel. Precisas de ajuda.
لقد سمعتكِ على الهاتف، أنتِ في حاجة إلى ترتيب لوضعكِ

Eu ouvi-te nos primeiros 300 biliões de vezes.
لقد سمعتكِ في ال 300 بليون مرة الأولى

Eu ouvi-te e ao Ben no consultório dele a falarem sobre o vosso segredo.
لقد سمعتكِ أنتِ و (بين) في مكتبه تتحدَّثون عن سرك

Eu ouvi-te.
لقد سمعتُكِ.

Eu ouvi-te. Eu ouvi-te a curtir com ela.
لقد سمعتكما ، سمعتك وأنت تغازلها

- Eu ouvi-te
ماذا؟ أنا سمعتك - كان خداعاً -

Eu ouvi-te.
انا اسمعك لكنني اخترت ان اتجاهلك

Eu ouvi-te. Volta aqui.
إنني أسمعكِ, عودي

Eu ouvi-te. O que é que se passa?
سمعت لك.

Não te preocupes, querida. Eu ouvi-te.
لاتقلقي ياعزيزتي، سمعتُك

Eu ouvi-te a manda-la passear junto à piscina
سَمعتُك تُوبّخُها خارج بالبركةِ.

Pai. Eu ouvi-te.
أبي لقد سمعتكَ

Eu ouvi-te ali.
لقدْ سمعتكَ هناك