"eu percebo isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أفهم ذلك
• أتفهم هذا
• لقد فهمت هذا
• أتفهّم هذا
• انا افهم هذا
• لقد فهمت ذلك

eu percebo isso, mas a Elizabeth, está incapacitada.
أنا أفهم ذلك, لكن بوجود اليزابيث

Sim, eu percebo isso.
هاه. نعم، أنا أفهم ذلك.

Quer alguém para estar ao pé da sua filha, eu percebo isso...
أنت تريدين أحدا حولها ليرعاها، انا أتفهم هذا

Não, ouça, tem de dizer que é inocente, eu percebo isso.
لا ، أنصت ، تريد ان تقول أنكما بريئآن أتفهم هذا

Sei que achou que com mentiras estava a proteger-me. eu percebo isso.
أعلم ، انك كنت تعتقد عندما تكذب علّى فهذا يحمينى ، لقد فهمت هذا.

Não, eu percebo isso. Isso seria a pior coisa possível para ti.
أتفهّم هذا ، سوف يكون هذا أسوء شيئ يمكن حدوثه

- Desculpe, mas ninguém pode entrar. - eu percebo isso,
اسفة و لكن لا احد مصرح بالدخول ـ انا افهم هذا

- Ai! eu percebo isso.
{\pos(192,210)} لقد فهمت ذلك.

Não, eu percebo isso.
لا، أنا أفهم ذلك.

eu percebo isso.
أنا أفهم ذلك.

Talvez nem toda a gente esteja preparada para comer tofu todos os dias, eu percebo isso
ربما ليس الجميع مستعد لتناول الجبن النباتي طوال الأسبوع أتفهم هذا

eu percebo isso. Pois.
صحيح أنا أتفهم هذا تماماً

Não, eu percebo isso.
لا، أتفهم هذا ...

Vocês estão destinados a ficar juntos. eu percebo isso agora.
أنتم مقدّر لكم أن تكونوا مع بعضكم لقد فهمت هذا الآن .

eu percebo isso. Nick!
لقد فهمت هذا ، مرحباً نيك

eu percebo isso senhor, mas existem tantas variáveis que se aplicam a um mercado como este.
أتفهّم هذا يا سيّدي ولكن هناك أيضاً. بعض المتغيّرات التي تطرأ في السّوق هكذا.

eu percebo isso.
أتفهّم هذا.

eu percebo isso.
انا افهم هذا

Sim, percebo isso. eu percebo isso, chefe.
لقد فهمت ذلك