عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu perdi na semana passada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقدت هذا الاسبوع الماضي
| Aquilo foi tudo que eu perdi na semana passada | Open Subtitles | وكان هذا كل شيء لقد فقدت هذا الاسبوع الماضي |
| Quando eu vejo o que eu perdi na semana passada | Open Subtitles | عندما ننظر ما فقدت هذا الاسبوع الماضي |
| Quando eu vejo o que eu perdi na semana passada | Open Subtitles | عندما ننظر ما فقدت هذا الاسبوع الماضي |
| Quando eu vejo o que eu perdi na semana passada... | Open Subtitles | عندما ننظر ما فقدت هذا الاسبوع الماضي |