عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu perguntei quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد قلت من
| Eu perguntei quem és tu! | Open Subtitles | لقد قلت من أنت؟ |
| Eu perguntei quem são eles? | Open Subtitles | لقد قلت : من أنت ؟ |
| Eu perguntei, quem me roubou. | Open Subtitles | لقد قلت من سرق مالي |
| - Eu perguntei quem somos. | Open Subtitles | - لقد قلت من نحن؟ |