عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu planeava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد خططت
| Eu planeava 15 minutos de conversa. | Open Subtitles | حسناً ، فقط لعلمك لقد خططت للتحدث 15 دقيقة قبل ان |
| Sim, e como tu sabes, Eu planeava fingir que estava a gostar. | Open Subtitles | نعم، وكما تعلمى، لقد خططت ان اتظاهر بأننى سأستمتع به |
| Eu planeava vir no mês que vêm. | Open Subtitles | لقد خططت لكى آتي إلى هنا الشهر القادم |