Se não se importa, pergunte ao seu agente... onde é que eu posso encontrar a minha. | Open Subtitles | من فضلك اطلب من شرطيّك أين يمكنني العثور على عميلتي |
Desculpe-me, é capaz de me dizer onde é que eu posso encontrar os... como é que eu hei-de dizer isto... os cromos que gostam de ficção científica? | Open Subtitles | هل لك أن تقول لي أين يمكنني العثور على، اه... كيف أضع هذا؟ و، اه، الخيال العلمي، |
"Brace, você tem alguma ideia onde eu posso encontrar um mandado de morte?" | Open Subtitles | برايس)، هل لديك أي فكرة)" "أين يمكنني العثور علي مذكرة موتي؟ |
"Na comunidade, eu posso encontrar a minha confiança "e a tua curiosidade pode confirmá-la". | TED | ففي المجتمع يمكنني أن أجد ثقتي بنفسي ويستطيع فضولك ان يؤكد ذلك |
Ele pode ter trabalhado numa fábrica de produtos químicos. eu posso encontrar | Open Subtitles | مِن الممكن أنه عمل في مصنع كيمياء، يمكنني أن أجد |
Eu tenho alguma dificuldade em prever um futuro em que alguém está a dizer, "Onde, oh onde é que eu posso encontrar uma fotografia de um gato bonitinho?" | TED | إن يصعب على تصور المستقبل الذي يقول فيه شخص ما: "اين؟ أين يمكنني أن أجد صورة لقطة لطيفة؟" |
Eu preciso de si para me dizer onde eu posso encontrar o Comissário Calhoun. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني أين يمكنني .(أن أجد المارشال (كالهون |