ويكيبيديا

    "eu preciso falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أحتاج للكلام
        
    • أريد التحدث
        
    • أريد أن أتحدث
        
    • اريد ان اتحدث
        
    • أَحتاجُ للكَلام
        
    • يجب أن أتحدث
        
    • أحتاج للتحدث
        
    • أريد التحدّث
        
    • أحتاج أن أتحدث
        
    Eu preciso falar com alguém do Santo Ofício. Open Subtitles أحتاج للكلام مع شخص ما من محكمة التفتيش المقدسة
    Eu preciso falar com o Jack Bauer. Para saber se ele encontrou uma prova concreta. Open Subtitles أريد التحدث مع جاك باور لأتأكد بأنه وجد الدليل
    Eu preciso falar com Tony Almeida e Michelle Dessler. Open Subtitles أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر
    Eu preciso falar consigo sobre a reserva a mesquita para o casamento da minha filha. Open Subtitles اريد ان اتحدث معك عن حجز المسجد لحفل زفاف ابنتي
    Eu preciso falar contigo, liga-me assim que ouvires isto Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام معك أتصل بي عند استلام الرسالة
    Eu preciso falar com você. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك
    Eu preciso falar com o Charlie em privado por dois segundos. Open Subtitles أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين.
    Sim, Eu preciso falar com a Samantha Walker. Open Subtitles "نعم, أريد التحدّث إلى "سامنتا واكر
    Eu preciso falar com este homem, Francisco. Open Subtitles أحتاج للكلام مع هذا الرجل فرانسيسكو
    Eu preciso falar consigo, senhor. Open Subtitles أحتاج للكلام معك، سيدي
    Eu preciso falar com ela. Open Subtitles أحتاج للكلام معها
    Eu preciso falar com o Bauer. Você pode chama-lo? Open Subtitles أريد التحدث مع باور هل تستطيع الوصول إليه ؟
    É por isso que Eu preciso falar contigo. Open Subtitles إلى الفرن؟ - ذلك ما أريد التحدث بشأنه إليك -
    - É a Kim. Eu preciso falar com meu pai. Open Subtitles - هذه كيم ، أريد التحدث إلى والدي
    Eu não posso passar outros oito anos como estes. Eu preciso falar. Open Subtitles أنا لا أستطيع قضاء ثمانى سنوات أخرى هكذا.أريد أن أتحدث.
    Sr. Shawn, nem que tenha que amarrá-lo e pôr o telefone colado ao ouvido, Eu preciso falar com ele. Open Subtitles أن تضع سماعة الهاتف فوق أذنه فإفعل هذا فأنا أريد أن أتحدث معه
    Eu preciso falar com o meu pai. Onde está ele? Open Subtitles اريد ان اتحدث مع ابي اين هو؟
    Eu preciso falar com o meu pai. Onde está ele? Open Subtitles اريد ان اتحدث مع ابي اين هو؟
    Eu preciso falar com Brandon Diggs, ok? Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام إلى براندون ديجز، حسنا؟
    Alguém com quem Eu preciso falar agora. Open Subtitles شخص ما أَحتاجُ للكَلام معه الآن
    E por isto também. Eu sei que me odeia, mas Eu preciso falar com a Jamie. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني لكن يجب أن أتحدث مع (جايمي)، أين هي؟
    Eu preciso falar com o Sheriff Ryan, por favor. Open Subtitles أحتاج للتحدث مع المأمور رايان من فضلك
    Eu preciso falar com o senhor Akimatsu. Open Subtitles أريد التحدّث مع السيّد (آكِباستو)
    Eu preciso falar com você. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث إليكم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد