"eu preferia estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أفضل أن أكون

E posso lhe dizer honestamente que era lá que Eu preferia estar.
و أستطيع اخبارك صدقا أنه المكان الذي أفضل أن أكون فيه في الواقع

Não tem outro lugar que Eu preferia estar do que aqui contigo... agora.
ليس هناك مكان آخر أفضل أن أكون فيه غير هنا ومعكِ الآن

Eu preferia estar lá.
أفضل أن أكون هناك.

Eu preferia estar com a vossa mãe.
أفضل أن أكون مع أمّكما.