"eu preferia morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أفضل الموت

Eu preferia morrer a estar sem ti. Fica tranquila, não ficas, tola.
بالأحرى أفضل الموت على أن أكون هنا بدونك - إهدأي, انتِ لستِ كذلك, أيتها اللعينة -

Eu preferia morrer se não o conseguir.
أفضل الموت إن لم أحصل على تلك الأشياء

Eu preferia morrer, por favor.
أفضل الموت ، إذا سمحت

Eu preferia morrer... do que voltar para lá!
أفضل الموت قبل أن أعود!