"eu pretendo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أنوي
• أنوي أن
• وأنوي
• وأنا عازم

Sabem, Eu pretendo reformar-me, e nomear o meu sucessor.
كما ترون، أنا أنوي التقاعد وذكر اسم وريثي

E Eu pretendo certificar-me disso mesmo.
لا , لن يفعل , و أنا أنوي التأكد من حصول ذلك

A Beth está viva e Eu pretendo mantê-la assim tanto tempo quanto possível.
بيث حية, و أنا أنوي أن أبقيها على هذا الشكل

Qual quer que esteja a ser perseguido neste preciso momento, Eu pretendo comê-los.
أي من يسعي لمن في هذه اللحظة، أنوي أن أكلهم.

O meu avô construiu um império de algodão a partir de um chão pantanoso e do sol e Eu pretendo fazer algo parecido com este caminho de ferro.
جدّي كون لنفسه إمبراطورية القطن بتربة المستنقعات والشمس وأنوي فعل الشيء ذاته مع السكة الحديد

O Drácula está no cemitério de Gotham, onde Eu pretendo enterrá-lo permanentemente.
(دراكولا) يتحصن في مقبرة (غوثام) وأنا عازم على دفنه، نهائياً

Eu pretendo fazer o que está certo daqui para a frente.
أنا أنوي أن أصحح الأمور من الان فصاعداً

Bem, Eu pretendo contra-atacar.
أنا أنوي أن أسدد ضربة بالمقابل

Eu pretendo ser esse salvador.
أنا أنوي بأن أكون ذلك المُنقّذ

Quero que saibas, Honore, Eu pretendo cobrar nessa bebida que me prometes-te.
أريدك أن تعرف، (هنري)، أنا أنوي الحصول على المشروب الذي وعدتني به

Eu pretendo... voltar a examinar New Jersey.
.... أنا أنوي إعادة النظر مجددًا بشأن "نيو جيرسي

Eu pretendo viver tempo suficiente.
أنا أنوي أن أعيش لفترة كافية

Eu pretendo viver a vida apaixonadamente.
بالنسبة لي، أنوي أن أعيش بشكل عاطفي.

Seja como for, Eu pretendo fazer daquele buraco um quarto de hóspedes.
لقد كنت أنوي أن أجعل .هذه الغرفة للضيوف

Pensa o que quiseres, mas foi-me dada uma segunda oportunidade para viver, e Eu pretendo aproveitá-la com sensatez.
أعتبري هذا ما تريدين ولكني قد حصلتُ على فرصة ثانيه في الحياة وأنوي عيشها بحكمه

E Eu pretendo usar todos os recursos sob meu comando para recuperá-la.
وأنوي أستغلال كل مصادري لأستعادتها

O Rellian tem legalmente idade suficiente para escolher, e Eu pretendo honrar os seus desejos.
قانونياً،( ريلين)كبيرٌبمايكفيليُقرر وأنا عازم على الوفاء برغباته

E Eu pretendo vencê-la.
وأنا عازم على الفوز بها