| Mas eu prometo-te que irei sempre amar-te a cada passo pelo caminho. | Open Subtitles | لكني أعدك أني سأحبك و حسب في كل خطوه في طريقنا |
| Pai, eu prometo-te que nunca me vou cansar disto. | Open Subtitles | أبي، أعدك أني لن أملّ منها أبداً. |
| Porque não me dás o teu número e eu prometo-te que nunca te irei ligar. | Open Subtitles | لم لا تعطيني رقمك و أعدك أني لن أتصل أبدا -حقا؟ |
| eu prometo-te que o encontro, vem comigo para a cama. Vem... | Open Subtitles | اعدك ان ابحث عنه تعالي للسرير |
| eu prometo-te que te liberto se tu me libertares. | Open Subtitles | اعدك ان حررتني فسوف احررك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 