| Queres dizer mais alguma coisa antes de eu puxar o gatilho? | Open Subtitles | أي كلمات تريد أن تقولها قبل أن أضغط على الزناد |
| Alguém acha que pode atirar antes de eu puxar o gatilho? | Open Subtitles | أيّ واحد يعتقد بأنّهم يمكن أن يطلقوا النار قبل أن أضغط على الزناد هذا؟ |
| Se eu puxar o gatilho tu ficarás feliz, como numa manhã de Natal. | Open Subtitles | حينما أضغط على الزناد سيكون ذلك بالنسبة لكَ كصباح عيد الميلاد |
| O assassinato foi incluído no meu arquivo FBI 4 dias antes... de eu puxar o gatilho. | Open Subtitles | القتل دُرج بملفِ في المباحث الفيدرالية قبل أربعة أيامٍ من سحبِ للزناد |
| O assassinato foi incluído no meu arquivo do FBI 4 dias antes... de eu puxar o gatilho. | Open Subtitles | القتل دُرج بملفِ في المباحث الفيدرالية قبل أربعة أيامٍ من سحبِ للزناد |
| Vê se consegues fazê-lo antes de eu puxar o gatilho. | Open Subtitles | حاول دفعي قبل أن أضغط على الزناد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 