عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu queria estar aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردنا أن نكون هنا
-
أردت أن أكون هنا
| Eu queria estar aqui contigo, Lane, senta-te, nós precisamos conversar. | Open Subtitles | أردنا أن نكون هنا من أجلكِ "لين" أجلسي علينا التحدثّ |
| Eu queria estar aqui contigo, Lane, senta-te, nós precisamos conversar. | Open Subtitles | أردنا أن نكون هنا من أجلكِ "لين" أجلسي علينا التحدثّ |
| Liguei para o teu escritório. Eu queria estar aqui quando chegasses a casa. | Open Subtitles | اتصلت بمكتبك أردت أن أكون هنا عندما تصلين |
| Eu queria estar aqui. | Open Subtitles | لقد أردت أن أكون هنا |