| Sim, Padre. Eu quero casar com o David. | Open Subtitles | أجل يا أبى أريد الزواج من ديفيد |
| O Pete pediu-te para me perguntares se Eu quero casar? | Open Subtitles | هل طلب "بيتر " منكى أن تسألينى إن كنت أريد الزواج منه ؟ |
| Acha que Eu quero casar com um terapeuta ocupacional? | Open Subtitles | هل أبدو أنني أريد أن أتزوج معالج نفساني لعين؟ |
| Eu quero casar com o Número 1. E bem deves, fofa! | Open Subtitles | أريد أن أتزوج الشخص المُختار - ويجب عليكِ ذلك، يا عزيزتي - |
| Olha quem fala! Tu queres só queres o rim dela! Pelo menos Eu quero casar. | Open Subtitles | انظرو من يتحدث, انت هنا من اجل كليتها اما انا اريد الزواج |
| Agora Eu quero casar com você. | Open Subtitles | الان انا اريد الزواج منك . |
| Estou a dizer não agora. Eu quero casar contigo um dia. | Open Subtitles | أريد أن أتزوجك في يوم ما |
| Eu quero casar e ter filhos, e... | Open Subtitles | و أريد الزواج وأنجاب الأطفال و أطفال ؟ |
| Eu quero casar com ela. | Open Subtitles | أريد الزواج بها |
| Eu quero casar com ela. | Open Subtitles | أنا بالطبع أريد الزواج منها |
| Quê? ! Você acha que Eu quero casar com George? | Open Subtitles | , أتعتقد بأنني أريد الزواج بـ(جورج)؟ |
| Fay, quando ouvires a mensagem e se não for já tarde... não te cases... porque eu amo-te... e Eu quero casar contigo. | Open Subtitles | عندما تستلمين هذه الرسالة يا (فاي) ...أتمنى أن لا يكون بعد فوات الأوان ...لا أريدكِ أن تتزوجي لأني أحبكِ و أريد الزواج بكِ |
| Mas Eu quero casar com alguém que ame. | Open Subtitles | لكن أريد أن أتزوج شخصاً أحبه |
| Não, eu sei, mas Eu quero casar. | Open Subtitles | لا, أعلم, لكنني أريد أن أتزوج |
| Eu quero casar de véu. | Open Subtitles | أريد أن أتزوج مرتدية خماراً |
| Eu quero casar contigo. | Open Subtitles | أريد أن أتزوجك |
| Eu quero casar com você. | Open Subtitles | أريد أن أتزوجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 