| Eu quero voltar para a moto. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى الدراجة النارية |
| Só digo que há muita coisa boa no mundo e Eu quero voltar. | Open Subtitles | أعلم فحسب أن هناك الكثير من الخير بالعالم و... و أريد أن أعود له |
| Eu quero voltar a casa. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعود إلى عالمي |
| Mas Eu quero voltar para casa e falar sobre operações. | Open Subtitles | لكنني أريد العودة للمنزل ليلا وأتبادل قصص غرفة العمليات. |
| Eu não quero voltar para lá. - Eu quero voltar para casa. | Open Subtitles | لا أريد العودة إلى هناك أريد العودة إلى البيت |
| Eu quero voltar para casa, mas têm de me ajudar. | Open Subtitles | اسمعوا,أنا أريد العودة ولكن عليكن بمساعدتي لماذا؟ |
| Pois Eu quero voltar para o EE. UU., onde a gente se casa sem pensá-lo. | Open Subtitles | اريد ان اعود لامريكا حيث يتزوج الناس بدون تفكير |
| Eu quero voltar ao início. | Open Subtitles | أريد أن أعود للبداية. |
| Eu quero voltar para a tua casa. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلي منزلك |
| Eu quero voltar para a jaula. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى القفص. |
| Eu quero voltar a Beverly Hills, Nora. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى "بيفرلي هيلز"، نورا |
| Eu quero voltar para o meu pai. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى والدي |
| Eu quero voltar e vê Castanha... | Open Subtitles | أريد أن أعود و أرى جيسنت |
| Eu quero voltar. | Open Subtitles | أريد أن أعود... |
| Sendo um homem apaixonado, deve compreender o quanto Eu quero voltar a estar com a minha. | Open Subtitles | كونك تحب إمرأة يجب أن تفهم كم أريد العودة إلى إمرأتي |
| Eu quero explorar a natureza. Eu quero voltar às minhas raízes. | Open Subtitles | أريد استكشاف الطبيعة أريد العودة الى جذوري |
| A minha casa, Sheffield Eu quero voltar para lá de uma vez. | Open Subtitles | "إن وطنى ، هو مدينة " شيفيلد إننى أريد العودة فوراً - بمفردك ليلاً ؟ إنك ستهلك - |
| Desculpa. O teu sitio é um espectáculo, e Eu quero voltar. | Open Subtitles | هذا المكان رائع وأنا أريد العودة |
| Eu quero voltar p'ra casa, para a Yugoslávia. | Open Subtitles | , أريد العودة إلى وطنى . يوغسلافيا |
| Eu quero voltar e fechar a braguilha. | Open Subtitles | أريد العودة إلى هناك وأبقى منغلقاً |
| - Quem é que disse que Eu quero voltar? | Open Subtitles | ومن قال اننى اريد ان اعود .. ماذا |
| Eu quero voltar a tomar os medicamentos. Podemos recomeçar? | Open Subtitles | أود العودة لتناول الأدوية أيمكننا البدأ من جديد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 