عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu quero-o vivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريده حياً
| Eu quero-o vivo. Pelo menos, até que ele sirva o seu propósito. | Open Subtitles | أريده حياً على الأقل حتى يخدم هدفه |
| Não, Eu quero-o vivo. | Open Subtitles | كلا.إنني أريده حياً |
| Mas Eu quero-o vivo. | Open Subtitles | أريده حياً |
| Mingo, Eu quero-o vivo. | Open Subtitles | (مينجو), أريده حياً |
| Eu quero-o vivo. | Open Subtitles | أريده حياً |
| Eu quero-o vivo. | Open Subtitles | أريده حياً |