| Eu recebi uma mensagem do hospital sobre um paciente, e eu.. provavelmente não é nada, mas eu devia ao menos ligar e ver. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة نصية من المستشفى بخصوص مريض و انا انا يجب على الاقل |
| Avô, Eu recebi uma mensagem. São minimoys, estão em perigo. Calma! | Open Subtitles | جدي , لقد تلقيت رسالة المينيموس" في خطر , يجب أن نقوم بشئ" |
| Eu recebi uma mensagem que minimoys estavam em perigo. O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة من "المينيموس" تقول بأنهم في خطر هل تعلم شئ عن هذا؟ |
| Eu recebi uma mensagem a dizer que estava um camião de donuts, cá fora. | Open Subtitles | لقد جائني اتصال من سيارة الدونات في الخارج |
| Eu recebi uma mensagem a dizer que havia uma venda de carteiras. | Open Subtitles | جائني اتصال من مطعم الوجبات السريعة |
| Eu recebi uma mensagem para lhe telefonar assim que pousasse em San Diego. | Open Subtitles | (لقد تلقيت رسالة أن أتصل بك بمجرد أن أهبط في (سان دييجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 