عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu só não te quero" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا فقط لا أريد أن
| Claro que acredito. eu só não te quero perder. | Open Subtitles | باالطبع أصدقك أنا فقط لا أريد أن أفقدك |
| Filho, eu só não te quero ver magoado. | Open Subtitles | إسمع بني , أنا فقط لا أريد أن أراك تتأذي |
| Olha, eu só não te quero a andar por aí a pensar que culpa foi toda minha, porque tu viste o tipo... | Open Subtitles | أنظري، أنا فقط لا أريد أن تجولي ظناً أنه كان خطأي بالكامل، أنتِ رأيتيهم |