"eu só quero dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريد فقط أن أقول
• أردت فقط أن أقول

Eu só quero dizer que... fugir para a Califórnia foi completamente egoísta e imaturo.
أريد فقط أن أقول الهروب إلى كالفورنيا ، كان بالكامل أنانيا وغير صائب

Eu só quero dizer que se assistirem a este espetáculo na net, vão todos para o inferno!
أريد فقط أن أقول لمن يشاهد هذه القناة ستذهبون للجحيم

Eu só quero dizer que tenho sido mal-educada e disse-te que eras um policia inútil.
أريد فقط أن أقول أنني كنتُ جامحة من قبل وقلتُ أنّكَ شرطي عديم الفائدة

Eu só quero dizer obrigado.
أريد فقط أن أقول شكرا.

Sabem, Eu só quero dizer o quanto é bom estar aqui de volta com vocês todos aqui em Spooner Street.
أردت فقط أن أقول كم هو رائع العودة معكم جميعاً "إلى شارع "سبونير

Pai, Eu só quero dizer que eu lamento muito.
أبي، أردت فقط أن أقول إني آسف

Eu só quero dizer obrigado.
أريد فقط أن أقول .شكرا لك

Eu só quero dizer uma coisa.
أريد فقط أن أقول شيئاً.

- Sim. Eu só quero dizer: "Como estão?", a todos os meus fãs haitianos que ouvem o Opie e o Anthony.
أريد فقط أن أقول مرحباً (توم) والمعجبين الهايتيين

Eu só quero dizer... Eu...
أريد فقط أن أقول ...

Eu só quero dizer...
أريد فقط أن أقول...