| Eu sabia que eras fã, mas não sabia que eras um génio. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك من المشجعين. ولكن لم أكن أعرف أنك عبقرياً إيضا. |
| Eu sabia que eras uma captura muito grande para ficar sozinha por muito tempo. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك أروع من أن تبقي وحيده لفترة طويلة جداً |
| A tua cor está a voltar. Viste, Eu sabia que eras capaz. | Open Subtitles | لونك يعود كما هو أرأيتي، كنت أعرف أنه يمكنك ذلك |
| Eu sabia que eras tu, Frank Morris. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه كان لك، فرانك موريس. |
| Fui eu quem lhe disse para se manter calada em relação ao pai, porque Eu sabia que eras demasiado teimoso para deixares isso passar. | Open Subtitles | انظر ,أنا الذي أخبرتها بأن تخفي موضوع والدها لأنني علمت أنك عنيد جدا لتتخطى ذلك الأمر |
| Eu sabia que eras tu. | Open Subtitles | علمت أنك موجود طوال الوقت كنت أعلم هذا |
| Eu sabia que eras tolo, mas não sabia que eras suicida. | Open Subtitles | أنظر، أنا كنت أعلم بأنك مجنون لكني لم أعلم بأنك إنتحاري |
| - Eu sabia que eras ideal para isto. | Open Subtitles | عرفت أنّكِ الشخص المناسب لهذا. |
| Eu sabia que eras tu. Sei sempre, quando és tu. | Open Subtitles | عرفت انك انت جيم موريسون دائما اعرف عندما تكوت انت |
| Eu sabia que eras doentio, mas nunca pensei ouvir-te dizer essas coisas. | Open Subtitles | يا إلهي! كنت أعرف أنك مريض لكن لم أتوقع أن أسمع منك قولاً كهذا |
| Meu Deus, Eu sabia que eras um bom mentiroso. | Open Subtitles | إلهى, لقد كنت أعرف أنك كاذب جيد |
| Eu sabia que eras a pessoa indicada para isto. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك المناسب لهذه الوظيفة |
| Eu sabia que eras loura. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك شقراء |
| Eu sabia que eras tu! | Open Subtitles | كنت أعرف أنه أنت |
| Eu sabia que eras tu. | Open Subtitles | لقد كنت أعرف أنه أنت |
| Eu sabia que eras tu. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه انتِ. |
| Eu sabia que eras tu. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه أنت. |
| Eu sabia que eras um traidor. Mas obrigado pela confirmação. | Open Subtitles | علمت أنك منهم لكن شكرًا لك على التأكيد |
| Eu sabia... Eu sabia que eras tu. | Open Subtitles | لقد علمت ، لقد علمت أنك الفاعل |
| Para que conste, Eu sabia que eras da Polícia. | Open Subtitles | ،للتذكير فقط علمت أنك كنت شرطية |
| Eu sabia que eras louco, mas não sabia que eras suicida. | Open Subtitles | أنظر، أنا كنت أعلم بأنك مجنون لكني لم أعلم بأنك إنتحاري |
| Eu sabia que eras capaz! | Open Subtitles | عرفت أنّكِ ستنجحين! ـلقدكانفقط .. |
| Eu sabia que eras tu. | Open Subtitles | تعالى , انا عرفت انك انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 