| E Eu sabia que você... arranjaria maneira de reverter a situação... e conseguiu-o mesmo, e tudo está bem outra vez. | Open Subtitles | عرفت أنك ستجد طريقة لتعيد نفسك كما كنت وها قد فعلت ذلك وكل شيء على ما يرام |
| Eu sabia que você estaria de volta, mais cedo ou mais tarde. Você mesmo disse. | Open Subtitles | عرفت بأنك ستعود، عاجلاً أم آجلاً لقد قلت ذلك بنفسك |
| Claro, Eu sabia que você entenderia. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستفهمنى |
| Eu sabia que você acabaria por se fartar. | Open Subtitles | كنت أعرف أنكِ ستملين في النهاية. |
| Eu teria te convidado para a nossa festa mas Eu sabia que você não iria. | Open Subtitles | كنت لأدعوك الى حفلتنا لكنني كنت أعلم أنك لن تحضري حقاً؟ |
| Eu sabia que você sabia. Você não é como as outras. | Open Subtitles | عرفت أنكِ ستفعلين, لستِ كالباقيات |
| Sim, bem, Eu sabia que você só queria um pouco mas o seu cartão de crédito queria mais. | Open Subtitles | حسناً.. عرفت أنك ستريد "باركا" لكن بطاقتك الائتمانية طلبت المزيد |
| Porque Eu sabia que você ia grilar. | Open Subtitles | لأني عرفت أنك ستوبخينه بالخارج |
| Eu sabia que você poderia ajudar-me. | Open Subtitles | عرفت أنك من سيساعدني |
| Eu sabia que você saberia o que dizer. | Open Subtitles | أترى أني عرفت بأنك تريد فقط ما تقوله |
| Oh, RoboDoc, Eu sabia que você era inocente o tempo todo. | Open Subtitles | روبودوك, لقد عرفت بأنك بريئ من البداية |
| Eu sabia que você não prestava, desde o início. | Open Subtitles | عرفت بأنك عفنٌ منذ البداية |
| Eu sabia que você não me desapontaria. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك لن تخذلنى |
| Eu sabia que você ia descobrir. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستكتشف الأمر |
| Eu sabia que você vinha. | Open Subtitles | كنت أعرف أنكِ ستأتين. |
| Eu sabia que você era inteligente. | Open Subtitles | كنت أعرف أنكِ الأذكاء بينهم |
| Eu sabia que você iria voltar. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك عائد دائماً يعودون |
| Que luta. Eu sabia que você tinha em você. | Open Subtitles | يا لها من معركة كنت أعلم أنك ملاكم قوى |
| Bem, Eu sabia que você não me deixaria na mão. | Open Subtitles | حسناً , كنت أعلم أنك ستكون نفسك. |
| Então Eu sabia que você era especial. | Open Subtitles | عرفت أنكِ رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 