| Mas se me fecharem o portão Eu salto a vedação. | Open Subtitles | لكن اذا أغلقت البوابة,أنا سأقفز من على السياج و لن ترينى أبدآ مرة أخرى |
| Se eles me soltam Eu salto deste barco e nadarei até a um banco de areia. | Open Subtitles | لو تركوني أخرج ... من هنا سأقفز من القارب و سأسبح ... لضفة النهر |
| Ele vai tentar ferir-te, e então Eu salto para cima das costas dele. | Open Subtitles | سيذهب إليك. عندما يفعل, سأقفز على ظهره |
| Eu salto. Eu salto. Fá-lo-ei. | Open Subtitles | سوف أقفز , سوف أقفز هل هذا يريحك ؟ |
| Eu salto antes de me conseguires tocar. | Open Subtitles | سوف أقفز قبل حتى أن تلمسني |
| Eu salto todas as manhãs, filho! | Open Subtitles | انا اقفز كل صباح يا بنى ؟ |
| Eu salto para cima de tartarugas, Stewie. | Open Subtitles | انا اقفز على السلاحف (ستوي) |
| Afastem-se de mim, estou a avisar-vos, caso contrário, Eu salto. | Open Subtitles | . ابتعدوا عني , انني احذركم . سأقفز |
| Depois, Eu salto por cima de si antes de partir o nariz dele. | Open Subtitles | ثم سأقفز فوقك قبل أن أكسر أنفة |
| Eu salto com ela e, a seguir, saltas tu. | Open Subtitles | سأقفز معها وبعدها ستقفز أنت، اتفقنا؟ |
| Tudo bem. Eu salto primeiro. | Open Subtitles | حسناً , سأقفز أنا أولاً |
| Agora Eu salto... e voo... | Open Subtitles | الآن أنا سأقفز .. وأطير |
| Eu salto pela janela. | Open Subtitles | سأقفز من تلك النافذة |
| Mais um passo e eu... Eu salto deste telhado. | Open Subtitles | خطوة أخرى و سأقفز |
| Está bem, se cantares "Whenever I Call You Friend" só uma vez, juro, Eu salto do carro em movimento. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} حسنا، إذا غنيت "كلما أناديك بصديقة" ولو لمرّة، فأقسم أنّني سأقفز من سيارة متحركة. |
| Eu salto! | Open Subtitles | سأقفز |
| Juro por Deus, Eu salto! Comandante, ele confia em mim. | Open Subtitles | أقسم باني سوف أقفز |
| - ou Eu salto deste telhado. | Open Subtitles | سوف أقفز |
| Eu salto. | Open Subtitles | سوف أقفز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 