عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu salvei a tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أنقذت
| Eu salvei a tua vida, salvei os teus pés... | Open Subtitles | إنني أنقذ حياتك. أنا أنقذت رجليك. |
| Eu salvei a tua alma. Lembras-te? | Open Subtitles | أنا أنقذت روحك , ألا تتذكرين ؟ |
| Salvaste-me a vida, Eu salvei a tua. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي و أنا أنقذت حياتك |
| Eu salvei a tua pele. | Open Subtitles | أنا أنقذت مؤخرتك. |