عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu salvei-te a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أنقذت حياتك
-
لقد أنقذت حياتكِ
| Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك |
| - Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك. |
| Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك |
| Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك. |
| Devias estar de joelhos. Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | -عليكِ أن تكون شاكره، لقد أنقذت حياتكِ . |
| Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتكِ |
| Eu salvei-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك. |
| Eu salvei-te a vida! | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك! |