| Eu sei o que disse, mas acho que podemos ajudar mais uma cliente. | Open Subtitles | أعلم ما قلت ، لكن أظن أنه يمكننا أن نساعد زبون آخر |
| -Sim Eu sei o que disse! Mas foi exagerado na mesma. | Open Subtitles | أعلم ما قلت و لكن ذاك كان أكثر بكثير |
| Eu sei o que disse. | Open Subtitles | أَعْرفُ ما قُلتُ. |
| Eu sei o que disse. Ouçam o que vos digo agora! | Open Subtitles | اعلم ما قلت لك افعلي ما امرته بك الآن |
| - Calma, por favor. Eu sei o que disse... | Open Subtitles | ـ هذا هُراء ـ أرجوكم, أعلم ما قلته |
| Eu sei o que disse ao pequeno-almoço de hoje. | Open Subtitles | أعرف ما قلته لك أثناء الافطار هذا الصباح. |
| Eu sei o que disse. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف ما قلته |
| - Eu sei o que disse. Eu estava errado. | Open Subtitles | أعرف ما قلت كنت مخطئا |
| - Eu sei o que disse. | Open Subtitles | أنا أعلم ماذا قلت |
| - Olha, Eu sei o que disse. - Que disseste? | Open Subtitles | ـ انظري أنا أعرف ماذا قلت ـ ماذا قلت؟ |
| Eu sei o que disse. | Open Subtitles | أعلم ما قلت |
| Eu sei o que disse. | Open Subtitles | اعلم ما قلت |
| Eu sei o que disse. Queres uma bolacha? | Open Subtitles | أعلم ما قلته ، ماذا تريدِ كعكة ؟ |
| - Eu sei o que disse! | Open Subtitles | إنني أعلم ما قلته |
| Eu sei o que disse, mas agora estamos perante uma nova cadeia. | Open Subtitles | أعرف ما قلته لك, لكن أقول لك الآن إننا نواجه فيروساً جديداً |
| Eu sei o que disse. | Open Subtitles | أعرف ما قلت. |
| Eu sei o que disse. | Open Subtitles | أعلم ماذا قلت! |
| - Olha, Eu sei o que disse. - O que você disse? | Open Subtitles | ـ انظري أنا أعرف ماذا قلت ـ ماذا قلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 