"eu sei o que estou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أعرف ما
• إنّي أعرف ما
• أنا على دراية بما

Eu sei o que estou fazer. Mas não vale a pena ir aí se não me pode tocar.
أنا أعرف ما أفعل لكن لا جدوى إن كنتِ لا تستطيعين لمسي

Eu sei o que estou a fazer, tu não. A presença de dois pares de nós criou um ponto vulnerável.
أنا أعرف ما أفعله ، بعكسكِ أنت ، لقد تواجد نسختينمنافي هذاالمكان،فأصبح مكاناًخطراً.

Muito bem, esta noite já acabaste. Eu sei o que estou a fazer. Está tudo sob controlo.
ـ حسناً ، لقد أنتهي عملك لليوم ـ أنا أعرف ما أفعله ، كل شئ تحت السيطرة

Eu sei o que estou a fazer.
إنّي أعرف ما أفعله.

Eu sei o que estou a fazer.
إنّي أعرف ما أفعله، حسناً؟

Não, fiquem atrás de mim. Eu sei o que estou a fazer.
لا، إحتمي أنت خلفي أنا على دراية بما أقوم به

Eu sei o que estou a fazer.
أنا على دراية بما أفعله.

Os meus clientes sabem exactamente o que querem e Eu sei o que estou a fazer.
زبائني يعرفون تماما ما يريدون و أنا أعرف ما الذي أفعله

Eu sei o que estou a fazer. Só preciso de um segundo.
حسناً ، أنا أعرف ما أفعله لا أحتاج سوى لحظة ، اصمتوا جميعكم

- Não, não. Já trabalhei com geradores. Eu sei o que estou a fazer.
لقد تعاملت مع المولدات من قبل ، أنا أعرف ما أفعله

Eu sei o que estou a fazer. Só estou preocupado com você.
أنا أعرف ما أفعله انا فقط اقلق بشأنك

Eu sei o que estou a fazer. Estamos a aproximar-nos do planeta.
أنا أعرف ما أفعل نحن نقترب من الكوكب

Aeon, sabes que isto vai ter consequências. Eu sei o que estou a fazer.
سيكون هنالك عواقب لهذا - أنا أعرف ما أفعله -

Eu sei o que estou a fazer! Sou um homem crescido!
أنا أعرف ما أفعله أنا رجل كبير

- Dá cá! - Eu sei o que estou a fazer!
أعطني أياها أنا أعرف ما أقوم به

- Eu sei o que estou a fazer!
أنا أعرف ما افعله أنا أعرف ما افعله