"eu sei que ela é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف أنها
• أعلم انها
• انا اعرف ذلك انها

Ouve-se falar de um ataque ontem a um depósito na estação de comboios, e agora o soldado Alemão... Eu sei que ela é de algum interesse.
يوجد حديث عن الفتاة التي هاجمت القطار البارحة من جندي ألمانيّ سمعت هذا أعرف أنها مهمه

Quer dizer, Eu sei que ela é a mãe da Lily e, é claro que respeito isso.
أعني، أعرف أنها والدة ليلي وبالطبع أحترم هذا

Eu sei que ela é feita para ser forte.
أعني، أنني أعرف أنها تسعى لتكون قوية

Agora eu sei... que ela é a única mulher que eu poderia amar.
الأن أعلم انها المرأة الوحيدة، التى أحببتها

- Vá lá, Eu sei que ela é maluca, mas continua a ser tua mãe.
-أرجوك أعلم انها مهووسة, لكنها لا تزال والدتك

Eu sei que ela é minha filha, e sei-o no único sítio que importa.
انا اعرف ذلك انها ابنتي وأنا أعلم أنه في الامر الوحيد الذي يهم هنا

Eu sei que ela é minha filha.
انا اعرف ذلك انها ابنتي

Porque sabe que Eu sei que ela é uma bruxa.
لأنها تعرف أنني أعرف أنها ساحرة

Mas Eu sei que ela é incapaz de enganar alguém de propósito.
لكنني أعرف أنها لا تقدر على خداع أحد

Eu sei que ela é estranha, mas temos que ir.
أعرف أنها غريبة لكننا يجب أن نذهب

Desculpem. Eu não quis dizer isto. Eu sei que ela é vossa amiga.
آسفةـ لم أعني ذلك أعرف أنها صديقتكم

Eu sei que ela é a tua pequenina.
أعرف أنها ابنتك الصغيرة

Eu sei que ela é a tua menina.
أعرف أنها ابنتك الصغيرة

Sim, Eu sei que ela é mais do que uma amiga.
اجل، أعلم انها اكثر من مجرد صديقه