"eu sei que sim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعرف أنك سفعلين
-
أعرف أنّك كذلك
-
أعلم أنك كذلك
-
أعلم أنك ستفعل
-
أعلم أنك فعلت
-
أنا أعرف ذلك
-
أعرف بأنك كذلك
-
أعلم أنك تفعل
-
أعلم أننا سنفعل ذلك
-
أعلم أنّه فعل
-
أعرف أنك ستفعل
-
أعرف أنك كذلك
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعرف أنك سفعلين. |
Ele não é o pai, eu é que sou. - Eu sei que sim. | Open Subtitles | ـ أنه ليس والده، أنا والده ـ أعرف أنّك كذلك |
Mas tu ouves-me, Jacob. Eu sei que sim. | Open Subtitles | لكنك تسمعني يا جاكوب أنا أعلم أنك كذلك |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعلم أنك ستفعل. |
Eu sei que sim, filho. | Open Subtitles | أعلم أنك فعلت يا بني |
Tu estás aqui, Eu sei que sim Mostra-te pelo menos uma vez. | Open Subtitles | أنت هنا . أنا أعرف ذلك أظهر نفسك ولو مرة واحدة |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعرف أنك سفعلين. |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعرف أنك سفعلين. |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعرف أنّك كذلك. |
Eu sei que sim, Dr. Heller. | Open Subtitles | أعرف أنّك كذلك أيها الطبيب (هيلر) |
Eu sei que sim, Sr. Monk. Eu sei. Mas é o seguinte. | Open Subtitles | : أعلم أنك كذلك , سيد ( مونك ) , أعلم هذا , لكن إليك الأمر |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك كذلك. |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعلم أنك ستفعل |
- Magoaste-te, Eu sei que sim. | Open Subtitles | -بلى، أعلم أنك فعلت ذلك |
- O Grant tem uma ex-noiva. E ela está caída por ele. Eu sei que sim. | Open Subtitles | غرانت لديه خطيبة سابقة و تضمر شيئاً ضدي , أنا أعرف ذلك |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تفعل. |
Eu sei que sim. | Open Subtitles | أعلم أننا سنفعل ذلك. |
- Ele fez de propósito. Eu sei que sim. | Open Subtitles | لقد فعل ذلك عن قصد أعلم أنّه فعل |
Eu sei que sim. Trá-la aqui! | Open Subtitles | أعرف أنك ستفعل أحضرها إلى هنا |
Eu sei que sim. Por isso preciso de ti hoje à noite. | Open Subtitles | أعرف أنك كذلك لهذا أحتاجك هناك الليلة |