Eu sento-me atrás. O teu tio acompanha-te até ao altar. | Open Subtitles | سأجلس بالخلف و عمكِ سيسير معكِ على الممشى |
Eu sento-me contigo enquanto almoças, querido. | Open Subtitles | سأجلس برفقتك بينما تتناول غدائك، يا عزيزي |
És mais rápido do que eu. Eu sento-me na sanita. | Open Subtitles | أنت أسرع منى سأجلس على المرحاض |
Eu sento-me aqui à direita de Deus, por assim dizer. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا... على يمين الله، كما يقولون. |
Eu sento-me aqui à direita de Deus, por assim dizer. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا... على يمين الله، كما يقولون. |
Sim, Eu sento-me contigo. Ainda sou jovem por dentro, certo? | Open Subtitles | أجل, سأجلس مع الشباب أنا قلبى شاب,صحيح؟ |
Bom, se significa que podemos levar estas pessoas para casa Eu sento-me no raio da coisa. | Open Subtitles | ياللجحيم! , اذ كانت تعني عودة الجميع للوطن سأجلس علي هذا الشئ اللعين. |
Não à frente, porque Eu sento-me à... Não te preocupes. Não está carregada. | Open Subtitles | ليس في المقعد المامي لاني سأجلس به |
Eu sento-me na bancada e fazemos sexo num instante. | Open Subtitles | سأجلس على المغسلة ويمكنك مضاجعتي بسرعة |
Eu sento-me no chão. Não a vou atrapalhar. | Open Subtitles | سأجلس على الأرضية ولن أكون في طريقكِ. |
- Eu sento-me contigo, pai. | Open Subtitles | سأجلس هنا بجانبك يا أبي |
Eu sento-me consigo, Dr. Geller. | Open Subtitles | أنا سأجلس معك، الدكتور جيلير |
De qualquer maneira, Eu sento-me. | Open Subtitles | لا يهمني، سأجلس |
- Eu sento-me. - Sente-se. | Open Subtitles | ـ انا سأجلس ـ اجلس |
Eu sento-me no meu escritório e sempre que escuto um barulho ou o telefone toca | Open Subtitles | أنا أجلس فى مكتبى كل مرة يحدث ضجيج أو يرن الهاتف... ... |
No trabalho, Eu sento-me no meu escritório e penso... | Open Subtitles | -فى العمل , أنا أجلس بمكتبى و أفكر |
Às vezes, quando o meu turno fica aborrecido, Eu sento-me e penso em ti, a morar no teu apartamento fixe, a sair e outras coisas. | Open Subtitles | أقصد، ففي بعض الأيام، عندنا تغيير بطيئ في العمل، أنا أجلس وأفكّر بشأنكِ، الحياة في شقّتكِ الرائعة، والخروج وهذه الأشياء. |
Estás a ser dramática. Eu sento-me muito aqui. | Open Subtitles | لا تكوني درامية أنا أجلس هنا كثيرا |
Esta é a minha cadeira! Eu sento-me nela! | Open Subtitles | إنه كرسيِّ أنا أجلس عليه انظروا ... |
Eu sento-me aí, grito, aponto e levo-te à loucura, porque tu estás a deixar-me louca, Adrian. | Open Subtitles | أنا سَأَجْلسُ هناك وأَصْرخُ و النقطة وتُوصلُك بندقَ، ' يَجْعلُك يُوصلُني بندقَ، أدريان. |