"eu sou de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا من
• انا من
• أَنا مِنْ
• جئت من

eu sou de Nova Iorque, portanto, a satisfação aqui está 100% garantida.
الآن، أنا من نيويورك، لذلك فإن نسبة الرضا هنا 100 في المئة.

eu sou de Brisbane, que é uma boa cidade para se viver.
كما تعلمون، أنا من بريزبن، وهي مدينة عظيمة للعيش فيها.

eu sou de East St. Louis, no Illinois.
كما ترون، أنا من شرق سانت لويس، إلينوي.

eu sou de Soweto, camarada. Mas se for apanhado, borro-me todo.
انا من سويتو ايها الرفيق لكن لو امسكونوا , سابلل بنطالي

Interessante. eu sou de L.A., acabei de me mudar para Nova Iorque.
هذا مثير للإهتمام , انا من لوس أنجلوس و إنتقلت من جديد للعيش في نيويورك

eu sou de Westchester. Fica a cerca de uma hora a norte da cidade.
انا من ويستشرتشل هى على بعد ساعة شمال المدينة

eu sou de Denver.
أَنا مِنْ دينفير.

eu sou de Joanesburgo, que é uma cidade mineira
لقد جئت من جوهانسبرغ، التي تعد مدينة تعدين.

eu sou de uma região na remota parte noroeste do país.
أنا من منطقة في أقصى الجزء الشمالي الغربي للبلاد.

Sim, eu sou de Iá. E também fui aluna da Srta. Hodges.
نعم ، أنا من هناك والآنسة هودجيز كانت مدرستي أيضاً

Sim, eu sou de Reseda e tu de Encino.
أنا من حي الفقراء، وأنت من حي الأغنياء هذا هو الفرق بيننا

Não, eu sou de Iowa. Apenas trabalho no espaço exterior.
كلا، أنا من "آيوا." أعمل وحسب في الفضاء الخارجي.

Olha, eu sou de Filadélfia, eu sei que não é nada fácil. O quê?
, انظر يارجل , أنا من فيلادلفيا . أعرف أنه ليس سهلآ أن تنجح

Não, é verdade. eu sou de Lutetia. É morta em comparação.
كلا, بصدق أنا من لوتيسيا إنها مكان ميت مقارنة بهذه البلدة

A chuva de meteoritos é a razão de eu estar aqui... eu sou de um planeta, chamado Kripton.
أنا هنا بسبب تساقط صخور النيزك أنا من كوكب يدعى كريبتون

Sou de Los Angeles. - eu sou de Merseyside.
انا من لوس انجلوس انا من المرسيسايد

Vais para onde em Creuse? eu sou de lá.
اين ستقيمين في الكروزيت انا من هناك

eu sou de Santa Mónica, nascido e criado.
انا من سانتا مونيكا ولادة و تربية

Olhe para mim. - eu sou de uma família típica.
انا من أسرة متوسطة- متوسطة مثلنا-

Sim, confia em mim. eu sou de Wisconsin.
اجل ثق بي انا من ويسكونسن

Hey, eu sou de Jersey.
يا، أَنا مِنْ جيرزي.

eu sou de um lugarejo, em Punjab, no Paquistão, onde as mulheres não são autorizadas a irem para a faculdade.
جئت من قرية صغيرة، في ولاية بنجاب، باكستان، حيث لا يسمح للنساء بمتابعة تعليمهن العالي.