"eu sou o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا الذي
• أنا ما
• أنا يعني

-Obrigado. -Deves ser o ajudante fiel. Eu sou o que vive debaixo das escadas.
لا بد أنك صديقه المخلص أنا الذي يسكن تحت السلالم

Bem Eu sou o que tocou o cristal, e eu nunca tive um sonho ruim.
حسنا, أنا الذي لمس البلورات ولم تراودني أية أحلام سيئة

Eu sou o que eles classificam de uma psique cismática.
أنا الذي يصنفونه كالروح الإنشقاقيه

Eu sou o que tenho de ser na hora que for preciso.
أنا ما أحتاج أن أكونه في الوقت الذي أحتاج أن أكونه

Porque, na verdade, Eu sou o que o mundo parece.
لأن الحقيقة هي أنا ما يبدو عليه العالم،

Não és tu, sou eu. Eu sou... O que sou.
المشكلة ليست بك حتّى، بل بي، أنا ما أنا عليه ولن يغيّر أحد ذلك

Os norte-americanos dirão: "Eu sou o que sou e posso fazer o que quiser, em qualquer altura".
الأمريكي يقول : "أنا يعني أنا"، و أنا أستطيع أن افعل ما أريده أنا ، في أي وقت ".

Aye. Porque Eu sou o que tirou-o dela da primeira vez.
أجل، لأنّي أنا الذي سلبتها في الأساس

Eu sou o que vos tira do fogo.
أنا الذي أنقذكِ من النار

Eu sou o que curo.
أنا الذي أشفي

Você conhece as mentiras dentro de mim, e eu, sou o que você precisa que eu seja.
تعرفين ماذا يوجد داخلي و أنا ما تحتاجينني أن أكون

Temos quatro investidores, incluindo eu. Sou o que se chama investidor principal.
لدينا أربع مستثمرين، أنا من ضمنهم أنا ما تسميه "مستثمرة موكلة"

Não. Eu sou o que vocês americanos gostam de chamar de escandalosa, é assim?
كلا, أنا ما تسمونه أيها الأمريكان, "صارخه" أليس كذلك؟

Eu sou o que sou.
أنا ما أنا عليه

Eu sou o que a cidade precisa.
أنا ما تحتاجه هذه المدينة

Em África, os africanos dizem: "Eu sou o que nós somos".
في أفريقيا ، والأفارقة ويقول : "أنا يعني الجميع".