"eu sou polícia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا شرطي
• أنا شرطية
• انا شرطي
• أنا شُرطي
• أنا شرطيّ
• أنا شرطيّة
• أنا ضابط

Viajei quase 5000 km, a minha mulher está grávida, ele é um dos maus e Eu sou polícia.
أنا قطعت 3000 ميل تركت زوجتي الحامل بالمنزل هو شخص سئ و أنا شرطي

- Eu sou polícia.
أنا شرطي . أين هو ؟

Mia, Eu sou polícia.
أنا شرطي يا ميا

Eu sou polícia, devia prender-te, e não proteger-te.
أنا شرطية: يُفترض أن، أقبض عليك، لا أن أحميك

Thena, Eu sou polícia. Sei tomar conta de mim.
أنا شرطية يا (ثينا) وأعرف كيف أعتني بنفسي

Bom, Eu sou polícia há 15 anos, e já vi coisas que nenhum pai devia ver.
انا شرطي مند 15 سنة ولقد رايت اشياءا لا ينبغي على أي أب ان يراها

Porra, Eu sou polícia! Sou um filho da puta de um polícia!
اللعنه، أنا شُرطي أنا شُرطي لعين

Eu sou polícia, vou-lhe mostrar o meu distintivo.
أنا شرطي. سأريك شارتي.

Eu sou polícia. Em Miami há pelo menos dez anos.
أنا شرطي فى"ميامي"منذ عشر سنوات

Eu sou polícia, você é polícia.
أنا شرطي و أنت شرطيه

Eu sou polícia como vocês e vou avançar!
أنا شرطي مثلك وسأتقدم نحوك.

Não tenhas medo. Eu sou polícia.
لا تخاف أنا شرطي

Eu sou polícia. Estamos do mesmo lado.
أنا شرطي, نحن في نفس الجانب.

Certo, ouçam, Eu sou polícia.
حسنا, إستمعي أنا شرطي

Está a pôr-me na rua, Carl? Eu sou polícia.
أنا شرطي - أنا لا أهتم -

Para que conste, Eu sou polícia.
لمعلوماتكم أنا شرطية

Eu sou polícia, reparo nessas coisas.
أنا شرطية والاحظ هذه الأشياء

Eu sou polícia, não uma política.
أنا شرطية ، لست سياسية

Eu sou polícia.
انا شرطي ، يا رجل لم أفجّر سيّارتها

Eu sou polícia.
تجمدوا انا شرطي

Eu sou polícia, cabrão.
أنا شُرطي أيها الوغد

Eu sou polícia. Sou muito confiável.
أنا شرطيّ يمكنكِ الوثوق بي

- Pois, mas Eu sou polícia.
أجل. حسناً، أنا شرطيّة.

Eu sou polícia e creio que a sua família corre perigo.
أنا ضابط شرطة. ولدي سبب للاعتقاد أن عائلتك في خطر.