| Olá, Eu sou tu a 19 segundos do futuro. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أنت قبل 19 ثانية من المستقبل |
| Mas se tu sou eu e Eu sou tu, então ambos... | Open Subtitles | لكن ,اذا كنت أنت أنا و أنا أنت اذن ,نحن الاثنان يجب أن نكون... |
| Eu sou tu e tu és eu | Open Subtitles | أنت أنا و أنا أنت |
| Eu sou tu, estou apaixonado pela Amélia Meehan. | Open Subtitles | [ التنهدات ] أنا لك. أنا في حالة حب مع أميليا ميهان . |
| Eu sou tu e tu és eu | Open Subtitles | "أنا لك وأنتي لي" |
| Olha só a camisola. Eu sou tu! | Open Subtitles | هيه ، ألقي نظره على طقمي ، أنا هو أنت |
| Olá, Alice. Eu sou tu e tenho uma coisa muito importante para te dizer. | Open Subtitles | اهلا اليس انا انت ولدي شئ مهم لأقوله لك |
| - Quem és tu? - Eu sou tu, vindo do futuro! | Open Subtitles | ـ أنا أنت من المستقبل |
| Eu sou tu, não é? | Open Subtitles | أنا أنت أليس كذلك؟ |
| Bem, eu... Sou tu. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أنت |
| Esqueces-te, puto, que eu sou 'tu'. | Open Subtitles | لقد نسيت أيها الفتى، أنا أنت |
| Tu és eu, Eu sou tu. | Open Subtitles | أنت أنا، أنا أنت |
| "Eu sou tu." | Open Subtitles | أنا أنت |
| "Tu és eu, Eu sou tu..." | Open Subtitles | "أنا لك وأنتي لي" |
| Eu sou tu. | Open Subtitles | أنا لك. |
| Eu sou tu. | Open Subtitles | أنا لك. |
| Eu sou tu. Eu? | Open Subtitles | أنا لك. |
| -Não, Eu sou tu. | Open Subtitles | لا .. أنا هو أنت |
| Ele é eu e Eu sou tu! | Open Subtitles | أنه أنا و أنا هو أنت |
| Eu sou tu. | Open Subtitles | أنا هو أنت |
| Alice, Eu sou tu e tenho uma coisa muito importante para te dizer. | Open Subtitles | اليس انا انت ولدي شئ مهم لأخبرك به |
| Jackie, sou eu. Quero dizer, Eu sou tu! | Open Subtitles | جاكي" ، هذا أنا ، أعني ، انا انت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 