"eu sou uma mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا إمرأة
• أنا امرأة
• أَنا إمرأة
• أنا سيدة
• وأنا امرأة

Eu sou uma mulher do Sri-Lanka. Uma repórter da televisão.
أسمع يا سيدي أنا إمرأة سيريلانكية , مراسلة أخبار

Bem, Eu sou uma mulher que faz as pessoas sentirem-se confortáveis, e tu estás ocupada, Jane.
أنا إمرأة , وأجعل الناس تشعر بالراحة وأنت مشغولة

- Não, tu avisaste-me. Eu sou uma mulher crescida.
لا ، لقد حذرّتيني ، أنا إمرأة بالغــة

Sabem, Eu sou uma mulher saudita que tinha sido colocada na cadeia por conduzir um carro num país onde não é suposto que as mulheres conduzam carros.
حسنا، أنا امرأة سعودية تم وضعها في السجن لقيادتها سيارة في دولة لا يُفترض فيها أن تقود النساء السيارات.

Para mim, Eu sou uma mulher saudita orgulhosa, e eu amo o meu país, e porque eu amo o meu país, faço isto.
بالنسبة لي، أنا امرأة سعودية فخورة، وأحب بلادي، ولأنني أحب بلادي، فأنا أفعل هذا.

Eu sou uma mulher muito esquisita e toda a gente devia ver isso.
أَنا إمرأة مريضة جداً، وذلك ظاهرَ إلى أي واحد.

De uma forma limitada, Eu sou uma mulher do mundo.
بطريقتي الصغيرة,أنا سيدة العالم

E Eu sou uma mulher devota que acredita em milagres tanto como no próximo, mas eu também sei como ler um electrocardiograma.
وأنا امرأة تقيّة وأؤمن بالمعجزات لكنّي أعرف كيف أقرأ إشارات جهاز رسم المخ

Eu sou uma mulher... e eu quero que você trate de mim.
أنا إمرأة... وأريدك أن تعتني بي.

Eu sou uma mulher crescida.
أعني , أنا إمرأة ناضجة

Eu sou uma mulher sensata. Sim, é verdade.
أنا إمرأة عاقلة - أجل، هذا صحيح -

Eu sou uma mulher.
، أنا إمرأة

Eu sou uma mulher, Charles.
أنا إمرأة (تشارلي).

"Caí nessa do negro. Eu sou uma mulher de cor.
كررت السلوك الانحيازي. أنا امرأة أميز حسب اللون.

Axel, Eu sou uma mulher linda, e tenho umas mamas enormes, espectaculares.
أنا امرأة رائعة الجمال، ولدي صدر كبير جميل

Olha, Steven. Eu sou uma mulher autónoma, está bem?
إسمع ستيفن، أنا امرأة نفسي ، أفهمت ؟

Pode soar algo como isto: (Risos) "Eu sou uma mulher forte e ponderosa", e vocês dizem: "Sim, és."
قد تبدو شيئًا من هذا القبيل -- (ضحك) أنا امرأة قوية وصلبة، وستقولون: "نعم، أنت هكذا".

Largue-me! Eu sou uma mulher respeitável!
دعنى أذهب , أنا امرأة محترمة هذا مؤكد

Eu sou uma mulher que se alimentou de veneno toda a sua vida.
أَنا إمرأة اتغذى من السم طوال حياتي.

Eu sou uma mulher.
أَنا إمرأة.

Eu sou uma mulher de negócios.
أنا سيدة أعمال!

Cala-te, Paul. És um homem e Eu sou uma mulher.
أخرس بول أنت رجل وأنا امرأة