| Eu também te amo. | Open Subtitles | ـ أنا أحبك يا أمى ـ أنا أحبك أيضا يا عزيزتى |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | أنا أيضًا أحبّك. |
| Eu também te amo, querido. | Open Subtitles | عزيزي ، أنا أحبك جدا |
| - Amo-te, Kate. - Eu também te amo. | Open Subtitles | ــ أنا أحبك , كيت ــ وأنا أحبك أيضاً , بالفعل |
| Eu sabia que estavas. Eu também te amo, Brian. | Open Subtitles | أعلم أنك تمزح أنا أحبك أيضاً براين .. |
| Eu também te amo. Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أحبّك أيضاً أنا أفتقدك |
| Amo-te. Eu também te amo. | Open Subtitles | ــ أحبك ــ و أنا أيضاً أحبك |
| E Eu também te amo. | Open Subtitles | وأنا أَحبُّك أيضاً |
| E tenho a certeza de que o que gostarias de ouvir de mim é que... Eu também te amo. | Open Subtitles | وانا متاكد ان الذي تتمنين ان اقوله هو احبك ايضا |
| Eu também te amo, Earl. | Open Subtitles | المسماة ب أنا أحبك أيضا يا إيرل |
| Obrigada. Eu também te amo. | Open Subtitles | أوه، حسنا، شكرا، أنا أحبك أيضا. |
| Eu também te amo, mas tu enlouqueces-me. | Open Subtitles | أنا أحبك أيضا لكنكى تقودينى الى الجنون |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | أنا أيضًا أحبّك. |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | أنا أيضًا أحبّك. |
| Sim, Eu também te amo. | Open Subtitles | نعم، أنا أحبك جدا. |
| - Eu também te amo. | Open Subtitles | - أنا أحبك جدا. |
| Sim, sim meu querido, Eu também te amo. | Open Subtitles | أجل أجل يا حبيبي، وأنا أحبك أيضاً |
| Eu também te amo, pai, mas podemos ficar-nos pelas palavras, de agora em diante? | Open Subtitles | أنا أحبك أيضاً أبي , ولكن هل نستطيع أن نقول هذا من الان؟ |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | وأنا أحبّك أيضاً |
| - Eu também te amo. Anda. | Open Subtitles | و أنا أيضاً أحبّك ،هيا انهض |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | - حَسَناً. أَحبُّك أيضاً. |
| - Eu amo-te. - Eu também te amo. | Open Subtitles | ـ احبك ـ احبك ايضا تعديل التوقيت yackoup-abdullah |
| Tu amas-me mesmo, Papá, e Eu também te amo. É este. | Open Subtitles | أنت تحبني بالفعل يا أبي. وأنا أحبك أيضًا. هذه هي. |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | جيّد. أنا أحبّك أيضًا |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أحبك |
| Amo-te. Eu também te amo. | Open Subtitles | أنا أحبك و أنا أيضا أحبك |
| Eu também te amo. Então, os teus pais... ainda estão aqui? | Open Subtitles | وأنا أحبكَ أيضاً حسناً, إذا بشأنِ أصحابكِ |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | وأنا أحبكِ أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 