عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu tenho algo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديّ ما
-
عِنْدي شيءُ
| Eu tenho algo a dizer! | Open Subtitles | لديّ ما أقوله لك يا "تيفي" |
| Eu tenho algo a dizer. | Open Subtitles | لديّ ما أقوله. |
| Eu tenho algo a dizer. | Open Subtitles | لديّ ما أقول. |
| Eu tenho algo a dizer! | Open Subtitles | لديّ ما أقوله |
| Agora, Eu tenho algo a dizer. | Open Subtitles | الآن، عِنْدي شيءُ أُريد أن أُخبرك به |
| Eu tenho algo a dizer. | Open Subtitles | عِنْدي شيءُ أقَوله. |
| Esperem, Eu tenho algo a dizer. | Open Subtitles | إنتظر، عِنْدي شيءُ لأقَوله |
| Eu tenho algo a dizer! | Open Subtitles | عِنْدي شيءُ للقَول |