عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu tenho as minhas razões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدي أسبابي
| - Eu tenho as minhas razões para... | Open Subtitles | - لدي أسبابي ل... - أظن أنه لدي الحق لأعرف. |
| E a tua lealdade é louvável. Mas confia em mim, Eu tenho as minhas razões. | Open Subtitles | -لكن ثقي بي، لدي أسبابي |
| Eu tenho as minhas razões! | Open Subtitles | لدي أسبابي الخاصة ! |
| Eu tenho as minhas razões. | Open Subtitles | لدي أسبابي |
| Eu tenho as minhas razões. | Open Subtitles | لدي أسبابي |
| Eu tenho as minhas razões. | Open Subtitles | لدي أسبابي. |
| Bill, Eu tenho as minhas razões. | Open Subtitles | ...(بيل) لدي أسبابي |