| Eu tenho responsabilidades, aqui. Comércio a supervisionar, lucros a manter. | Open Subtitles | لدي مسئوليات هنا تجارة أديرها وأرباح أحافظ عليها |
| Eu tenho responsabilidades. | Open Subtitles | لدي مسئوليات. |
| Eu tenho responsabilidades. | Open Subtitles | لدي مسئوليات |
| Eu sei que adoravas que ficasse em casa contigo e com os miúdos, mas Eu tenho responsabilidades a serio. | Open Subtitles | أجل، أعلم أنكِ كنتِ لتحبين لو مكثت معكِ في المنزل و الأطفال و لكن لدي مسؤوليات فعلية |
| Mas Eu tenho responsabilidades para contigo e para com eles. | Open Subtitles | شكراً ، ولكن لدي مسؤوليات تجاهكِ واتجاههم |
| Eu tenho responsabilidades aqui com as pessoas que preciso proteger e com as que amo. | Open Subtitles | لدي مسؤوليات هنا أُناس عليّ حمايتهم.. أٌناس أحبّهم |
| Eu tenho responsabilidades. | Open Subtitles | لدي مسؤوليات. ديف، أنا لن أضيع من أجلك. |
| Mas Eu tenho responsabilidades. | Open Subtitles | كن مازال لدي مسؤوليات |
| Sabes, Eu tenho responsabilidades. | Open Subtitles | تعلم, لدي مسؤوليات |
| Não posso, Eu tenho responsabilidades. | Open Subtitles | لا أستطيع، لدي مسؤوليات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 