عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu tenho vivido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أعيش
| Eu tenho vivido com isto nos últimos cinco anos. | Open Subtitles | أنا أعيش مع هذا اللوح منذ خمس سنوات |
| Eu tenho vivido umas 20. | Open Subtitles | أنا أعيش حوالي عشرين. |
| Eu tenho vivido com eles, não à conta deles. | Open Subtitles | أنا أعيش معهم ليس فوقهم |