عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu teria dito que sim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنتُ سأوافق
| Eu teria dito que sim. | Open Subtitles | ــ كنتُ سأوافق ــ ماذا؟ |
| Eu teria dito que sim! Eu teria dito que sim! | Open Subtitles | كنتُ سأوافق، كنتُ سأوافق |
| Eu teria dito que sim. | Open Subtitles | كنتُ سأوافق |
| Eu teria dito que sim! | Open Subtitles | كنتُ سأوافق |
| - Eu teria dito que sim! - Victory... | Open Subtitles | ــ كنتُ سأوافق ..(ــ (فيكتوري |
| Eu teria dito que sim! | Open Subtitles | "كنتُ سأوافق" |
| Eu teria dito que sim! | Open Subtitles | "كنتُ سأوافق" |