عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu teria feito a mesma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت سأفعل نفس الشيء
| Eu teria feito a mesma coisa. E tu também. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء و أنتِ كذلك |
| Eu teria feito a mesma coisa consigo, se tivesse publicado "Terno Monkeys" comigo. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء لك لو نشرت "بدلة القردة" تحت رعايتي |
| Eu teria feito a mesma coisa. | Open Subtitles | أتعرفين أني كنت سأفعل نفس الشيء |
| Eu teria feito a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء |
| Eu teria feito a mesma coisa se ela o tivesse matado a si. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء لو قتلتك |