عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu tinha talento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدي موهبة
| Pensei que tivesses dito que eu tinha talento e que eu planearia eventos aqui, não fazer trabalho administrativo. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ أن لدي موهبة وأنني سأقوم بتجهيز الحفلات هنا، وليس العمل على الورق طوال اليوم. |
| Disse que eu tinha talento. | Open Subtitles | لقد قال لدي موهبة. |
| Achavam que eu tinha talento. | Open Subtitles | -كانوا يعتقدون أن لدي موهبة . |