عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu tivesse menos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت أصغر
| Se eu tivesse menos 150 anos, você não estaria segura comigo. | Open Subtitles | إذا كنت أصغر بـ 150 عاما لكنتى ستكنونين فى ورطة يا عزيزتى الجميلة |
| - Não! - Se eu tivesse menos 80 anos, levavas nas orelhas. - Eu não estava a brincar com ela. | Open Subtitles | لو كنت أصغر ب80 سنة لقرصت آذناك. |